바로자막: 실시간 영상 번역

À propos de 바로자막: 실시간 영상 번역

Ne regardez pas de vidéos en langue étrangère avec une application de traduction ouverte.

Baro Subtitles est une application qui reconnaît en temps réel les flux audio en langue étrangère diffusés par d'autres applications, comme YouTube, les cours ou les actualités, et affiche instantanément des sous-titres en coréen (ou dans une autre langue) à l'endroit souhaité sur l'écran. Inutile de capturer la vidéo ou de transcrire le texte : lancez simplement la vidéo et les sous-titres s'afficheront automatiquement. Fonctionnalités clés

- Affiche des sous-titres traduits en temps réel, superposés aux autres écrans de l'application.

- Prend en charge plusieurs langues audio originales, dont l'anglais, le mandarin, le cantonais et le japonais.

- Ajuste librement la taille, la transparence et la position des sous-titres.

- Affiche le texte original (reconnu) à côté des sous-titres si nécessaire.

- Contrôle la pause, la reprise et l'arrêt de la lecture directement depuis la superposition.

- Une fois la traduction terminée, vous pouvez télécharger les sous-titres, écouter la version audio coréenne ou télécharger les sous-titres originaux.

Recommandé pour :

- Regarder des cours, des interviews ou des reportages en langue étrangère sans sous-titres.

- Capturer les sous-titres d'une vidéo et les transférer à un traducteur est fastidieux.

- Apprendre une langue et afficher simultanément le texte original et sa traduction.

Utilisation simple :

1. Sélectionnez la langue parlée dans la vidéo.

2. Appuyez sur « Démarrer la traduction » et autorisez la capture d'écran et l'affichage de la superposition.

3. Lancez la vidéo souhaitée. Les sous-titres traduits s'afficheront à l'écran peu après.

Nous traitons vos données personnelles avec soin.

La reconnaissance vocale et la traduction sont effectuées sur votre appareil sans transmission à un serveur externe. L'audio original reconnu et les phrases traduites ne sont pas enregistrés sur l'appareil, et l'historique des traductions est désactivé par défaut.

Remarques :

- Disponible sur les appareils fonctionnant sous Android 10 ou version ultérieure.

- Cette fonctionnalité peut ne pas s'afficher en raison de la protection des droits d'auteur (DRM) ou du blocage de la capture d'écran.

- Le modèle de reconnaissance des sous-titres pour chaque langue est téléchargé via Internet lorsque cela est nécessaire.

Regardez des vidéos en langue étrangère sans hésitation ! Comprenez instantanément grâce aux sous-titres.

* Les packs de langue « Anglais avancé » et « Reconnaissance multilingue précise » sont fournis gratuitement uniquement pendant la période bêta.

• ↗Traduisez en temps réel les fichiers audio en langue étrangère lus sur votre smartphone en sous-titres.